We first cut the link between the two cities. 我们首先切断了两座城市之间的联系。
Early losses: the sun and the moon, the first cut, just west of the sun-Cut east of the moon moment. 初亏:太阳与月球第一次外切,太阳光球西面刚切入月球东面的时刻。
Fresh both: the sun and the moon within the first cut, sun-moon has just been totally masking the moment. 食既:太阳与月球第一次内切,太阳光球刚完全被月球掩蔽的时刻。
If your first cut at a use case description is a bit thin in helping you identify some analysis classes, then do the supplemented use-case. 如果你觉得补充一些细节对于找出系统中的分析类有所帮助,那么就加上它。
At first cut, the generator is a SAX2 parser, consuming an XML document and generating events. 第一步,生成器是SAX2解析器,使用XML文档生成事件。
The first cut of code is never something that we want to share right away. 我们总是不愿意立即共享代码的第一个cut。
You first cut them to small bits. 先把它们切成小块。
First cut of the WAG generator WAG生成器的首个版本
The man first cut the tree down and then cut it up. 那人先把树砍倒,然后把他剪成碎片。
And finally, state-of-the-art simulation and emulation technology assists terminal planning, design and performance assessment even before the first cut of the spade. 先进的模拟仿真技术在开工前协助了港口规划、设计、性能等各方面的评估。
It was the first cut in four years. 这是四年中第一次削减利率。
When you make this soup, first cut the meat off the bone, then put the meat in the soup. 当你煮这道汤时,先把肉从骨头上切下来,然后把肉放进汤里。
For electrical aspects of maintenance, inspection or installation, you must first cut off the power. 对于电气方面的维修,检查或安装,必须首先切断电源。
If Opec does trim its official production ceiling, it would be the first cut since December 2004, when oil prices were close to$ 42 a barrel. 如果欧佩克果真削减其官方石油产量上限的话,这将是该组织自2004年12月以来首次削减产量,当时石油价格接近每桶42美元。
Each sheet has32 bills, but toward the end of the production process, they are first cut in half down the middle, meaning that they are now in two sheets of16 bills. 每张有32个法案,但对生产过程结束时,他们首先削减了一半沿着中间,这意味着它们是在两个现在的16张票据。
Divorce can be like the first cut of the surgeon's knife, a step toward new health and a good life. 离婚可以是外科医生的第一刀,是通往健康幸福新生活的第一步。
It means youhjteshufuhaove made the first cut and have a chance at a closer read later. 这意味着你已经闯过了第一关,以后有机会被细读了。
But, Tudor Jones first cut his teeth trading cotton on exchanges, where limits were in force. And that colours his views. 但是,琼斯最初是在实施价格限制的交易所棉花交易中获得从业经验的,并由此形成了自己的看法。
First cut an arch which will be the outline of the petals. 首先剪出一个弧形,作为花瓣的轮廓。
There was my older son's first cut that drew blood, his spiked fevers, his long bout with pneumonia; my younger son's terror at a big barking dog, his near-miss with a car, the death of his pet rat. 我大儿子第一次受伤,患重感冒,得肺炎;小儿子一次被一只大狗吓坏了,一次他差点被车撞了,还有一次他养的小老鼠死了。
A development team takes a first cut at a system, knowing it is incomplete or weak in some ( perhaps many) areas. 开发团队第一次切割系统时,他们很清楚这个系统不完整,在某些方面甚至是不足的。
With this technique, total chromatin is first cut into single nucleosome-sized pieces. 用这个技术,总的染色质首先被切成单个核小体大小的片断。
JasperSoft has collaborated with the vendors, if any, else project owners to produce a first cut of reporting. JasperSoft与多家厂商保持着合作关系,项目所有者会制作出第一份报表。
Armstrong first cut 18,000 jobs and jettisoned frills like corporate limos. 首先,阿姆斯壮精简了18000条影响公司发展的内容,例如公司的豪华轿车等。
The first cut herbage were selected to study the effect of different harvest time and drying methods on the content of nutrient as water soluble carbohydrate ( WSC). 研究了不同刈割期和干燥方法对第一茬牧草水溶性碳水化合物(WSC)等营养成分的影响。
This paper introduces the first cut on comprehensive mechanized coal mining face in Yanya Coal Mine and the construction techniques and merits of stopping mining maintenance method. 介绍了雁崖矿综采工作面开切眼以及停采维护时的施工工艺及其优点。
First Cut on Comprehensive Mechanized Coal Mining Face and Stopping Mining Maintenance Method 综采面开切眼以及停采维护办法
The algorithm makes full use of the continuity of the objects in the space, first cut hyperspectral image into blocks, and then classified, are usually improved the defect of in the sense of classified information only to consider the spectrum. 3. 该算法是一种充分利用地物在空间上分布连续性这一信息,对高光谱图像先分块、再分类的分类方法,改进了通常意义下的分类只考虑光谱信息这一缺陷。